Οχτώβρης μήνας και οχτώ γενήκανε ζευγάρι
και από το λατινικό οχτώ(octo) τ’όνομα θα το πάρει
Κανίσκι η Ρώμη του ’καμε την όγδοη τη θέση
του ημερολογίου τζη ήτανε το πεσκέσι
το πρώτο ντου το όνομα κιανείς δε θα ξεχάσει
Τζουμπιά ο χρόνος ήστεσε μήνες δωδεκαρίζει
τη δέκατη θέση παίρνει εδά Οχτώβρης και καθίζει
Ως κι ανέ ρέχτηκε σειρά τη δέκατη να πιάσει
Ιμπρέτι του βαστά ο λαός Βροχάρη και Σποριάτη
Βροχές οχτωβριάτικες,το πρωτοβρόχι αρχίζει τσιμογελά ο γεωργός το μήνα σπολατίζει
(ο)ζευγάς:ο γεωργός που οργώνει με ζευγάρι βοδιών (το)ιμπρέτι:το χατήρι (το)κανίσκι:το φίλεμα,το δώρο που δίνεται σε συγγενείς ή φίλους σε γιορτές,θρησκευτικές ή ονομαστικές, και σε εξαιρετικές περιπτώσεις (η)ομπρά:η δυνατή βροχή που διαρκεί συνήθως λίγη ώρα,η μπόρα οντό:όταν (το)πεσκέσι:το δώρο ρέγομαι:ευχαριστιέμαι πολύ,αρέσκομαι σπολατίζω: εύχομαι “εις πολλά έτη” (το)τζουμπί:το άθροισμα πολλών καρπών όπως κρέμονται στα δέντρα τσιμογελώ:χαμογελώ ως:όσο
Οντό δα πάψουν οι ομπρές λιακάδες αρχινούνε
χρυσάνθεμα-αηδημητριάτικα ετοτεσάς αθούνε
Σελίδα τσ’ Ιστορίας μας στα χέρια ο μήνας πιάνει
και γράφει ΟΧΙ ελληνικό μ’αθάνατο μελάνι
___________________